A estranha fonética da palavra "MUITO"

Queremos crer que os colegas professores de língua portuguesa já devem ter se depararam com a palavra MUINTO, em textos produzidos por alguns de seus alunos.

E, por dever de ofício, o colega professor

de língua portuguesa assinala, no texto em que a palavra foi grafada dessa maneira, a forma correta (muito) .

Porém, se nós, professores, nos detivermos no detalhe fonético/fonológico contido nessa palavra "muito", pode- mos perceber que o erro gráfico do aluno não foi lá tão grave assim. Afinal, acostumamos-nos a representar graficamente a maioria das palavras da maneira como elas nos chegam aos ouvidos.

E como é que se pronuncia, no Brasil, até por nós professores, a palavra "muito" ? Nasalizada ("mUINto"), não é mesmo ? Repare, porém, que outras palavras que contêm mais ou menos a mesma estrutura gráfica dessa palavra, não as pronunciamos de forma nasalizada.

Veja :

sUIcídio = não pronunciamos de forma nasalizada (suincídio)

gratUIto = idem..(gratuinto).

Portanto, a nosso ver, deve partir de nós,

professores, desde o fundamental I, o ensino da forma correta de pro-

nunciar a palavra "muito" (como sendo "múito" e não, "muinto").

Como essa língua cansa a gente...