A CRASE COM A PREPOSIÇÃO “ATÉ”

Somente com a preposição ATÉ, que possui a variante ATÉ A, é POSSÍVEL ou NÃO colocar o acento indicativo de crase no A.

Exemplo:

Cordúncio foi até À porta [até AO portão] ou até A porta [até O portão].

Observação: Alguns gramáticos dão a crase como opcional [facultativa] diante da preposição ATÉ. O caso, todavia, não é exatamente de crase opcional, mas, sim, de crase USADA, ou NÃO, em decorrência da lógica da língua, do próprio sentido da frase.

Exemplos:

As pessoas românticas amam ATÉ À morte. [locução adverbial – até o momento de morrerem].

As pessoas românticas amam ATÉ A morte. [inclusive a morte].

ATÉ A colina ficou debaixo d’água. [ATÉ O morro ficou debaixo d’água.]

Nota: Veja que não é possível dizer-se “ATÉ AO morro ficou debaixo d’água”. Logo, NÃO há crase.

Observação 2: NUNCA se usa o acento indicativo de crase no A que se segue às demais PREPOSIÇÕES.

Exemplos: Após A cerimônia. / Ante A negativa. / Perante A autoridade. / Desde A véspera. / Sobre A questão. / Para A lei, etc.

David Fares
Enviado por David Fares em 01/11/2010
Código do texto: T2590670
Classificação de conteúdo: seguro