DELE[S] MESMO[S] / DELA[S] MESMA[S]

Na Língua Portuguesa, os pronomes da 3ª pessoa que indicam reflexibilidade são [SE], [SI] e [CONSIGO]. Nessas condições, ninguém, em nosso idioma, pode falar “dele” mesmo, nem fazer elogio a “ele” mesmo, mas falar de SI mesmo e fazer elogio a SI mesmo. Recomenda, por isso, a norma culta, que não devem ser usadas as expressões DELE[S] MESMO[S], DELA[S] MESMA[S] no lugar de [DE SI MESMO(S)], [DE SI MESMA(S)], porque o pronome reflexivo de 3ª pessoa é [SI], e não ELE(S), ELA(S).

Exemplos:

Ludêncio só fala DELE mesmo. [errado]

Ludêncio e Filisbina só falam DELES mesmos. [errado]

Filisbina só fala DELA mesma. [errado]

Filisbina e Leudegunda só falam DELAS mesmas. [errado]

Ludêncio só fala de SI mesmo. [correto]

Ludêncio e Filisbina só falam de SI mesmos. [correto]

Filisbina só fala de SI mesma. [correto]

Filisbina e Leudegunda só falam de SI mesmas. [correto]

Ludêncio só se interessa por SI mesmo. [correto]

Leudegunda só se esforça por SI mesma. [correto]