DEVE-SE PRESTAR ATENÇÃO “A TUDO” OU “EM TUDO”?
O substantivo feminino ATENÇÃO, como se sabe, significa “cuidado”, “concentração”, “reflexão”, “aplicação”, etc.
Pois bem. Segundo lecionam os estudiosos do idioma e os gramáticos mais renomados, deve-se prestar atenção [A] tudo e não [EM] tudo, assim como se deve DAR, TOMAR, PRESTAR atenção A algo ou A alguém.
Exemplos:
Dona Epifânia dedica atenção A tudo que faz. [e não EM tudo]
Devemos prestar atenção Ao que o professor ensina. [e não NO que]
Ensina, a propósito, o gramático e dicionarista LUIZ ANTÔNIO SACCONI:
“Atenção a/para (prestar atenção a/para tudo). Não convém usar atenção em.” (Nossa Gramática, Teoria e Prática, Editora Harbra, 28ª ed., 2004, p. 465).