O TREMA [EM VERSOS DE CORDEL]

Vale a pena transcrever, neste espaço, a divertida e proveitosa lição sobre a extinção do TREMA ministrada por JANDUHI DANTAS NÓBREGA, extraída de seu excelente livro “Lições de Gramática em Versos de Cordel, Editora Vozes, 1ª ed., 2009, p. 114”:

GUE, GUI, QUE, QUI

O trema em gue, gui, que, qui

com o u pronunciado,

dita a norma o Novo Acordo,

não deve mais ser usado:

aguenta, sagui, quinquênio...

assim agora é grafado.

NÃO TREMA!

Dos grupos gue, gui, que, qui,

'té que enfim, caiu o trema:

"Do voto que é vendido,

a consequência é o problema" —

ante essa novidade,

fique tranquilo, não trema!

LEMBRETES

A pronúncia das palavras

é a mesma, sem engano.

E em nome próprio estrangeiro

e seus derivados, mano,

fica o hífen, veja exemplos:

Müller e mülleriano.

SEM SOM OE TREMA

Não existe o "som de trema"

na palavra extinguir

e também, do mesmo modo,

no vocábulo distinguir —

são erradas as pronúncias

"extingüir" e "distingüir".