Esta nossa Língua Portuguesa... (I)
Faço a seguir alguns registros dignos de nota sobre a nossa língua.
1 – Todo, todo o, todos os
Todo o = inteiro. Choveu todo o dia.
Todo = cada. Todo cidadão tem direito a uma vida digna.
Todos os = no plural, sempre se usa com os, não importa o significado. Choveu todas as manhãs. Todos os cidadãos têm direito a uma vida digna.
2 – Bastante e bastantes
Como adjetivo, bastante concorda com o substantivo em gênero e número.
Este ano já li bastantes livros.
Como advérbio, fica invariável.
Os meninos corriam bastante para pegar a bola.
(Dica: substituir por muito, onde se pode colocar muitos = bastantes, onde ficar muito = bastante).
3 – Mais informações é o correto. É comum ler-se ou escutar-se “maiores informações”. Para mais informações, telefone para...
4 – Ambos, ambos os
Ambos = quando não vem acompanhado por substantivo.
José e Marta são primos. Ambos residem em Porto Alegre.
Ambos os = antes de substantivo.
Ambos os livros são bons.
5 – Decerto = escreve-se junto.
6 – De repente = escreve-se separado
7 – Entretanto, no entanto
São conjunções coordenativas adversativas, logo emprega-se uma ou outra.
O atleta preparou-se com afinco, no entanto não venceu.
8 – Ir a, ir para
Ir a = vai, mas volta. Luciana irá ao Rio de Janeiro em setembro.
Ir para = vai para ficar. João irá para Maceió no fim do ano.
9 – A meu ver = é o correto.
A meu ver, o Brasil tem bons jogadores de futebol.
10 – Porcentagem e percentagem = ambas as palavras são corretas.
11 – Xerocar, xerografar, xerocopiar, xeroxar = todas as quatro formas são corretas.
12 – Alface = substantivo feminino.
Ontem as alfaces estavam verdinhas no supermercado.
13 – Ancião = tem três plurais: anciãos, anciões e anciães.
14 – Bimensal = duas vezes ao mês; bimestral = duas vezes ao ano.
15 – Descriminar = inocentar, absolver do crime; discriminar = separar, apartar.
O político foi descrinado de receber propina.
Os jovens discriminavam o colega.
16 – Dó = substantivo masculino, quer quando signifique compaixão, quer quando usado na acepção de nota musical.
A criança tinha muito dó do cachorrinho. O maestro começou por um dó.
17 – Enfarte, enfarto, infarto = os três são corretos.
18 – Televisão EM cores = é o correto.
19 – Há muitos anos = Há muitos anos não o vejo.
ou
Muitos anos atrás = Visitei minha cidade natal muitos anos atrás.
20 – Mal = antônimo de bem; mau = antônimo de bom.
Sua situação financeira vai mal. Ele foi um mau companheiro.
Referências
FURASTÉ, Pedro Augusto. Normas Técnicas para o Trabalho Científico. 15. ed. atual. e ref. Porto Alegre [s.n.], 2010.
http://puradiversao.loveblog.com.br/11031/CURIOSIDADES-DA-LINGUA-PORTUGUESA-II/
http://www.danielbueno.com.br/sitev2/curiosidades-da-lingua-portuguesa/
http://scyllamazzillo.multiply.com/journal/item/104
Imagens: Google
Respeite os direitos autorais.