CENSURAR x CRITICAR

Embora já existam dicionários, no Brasil e em Portugal, dando esses verbos como sinônimos, é conveniente diferençá-los em sua real significação. Sobre o tema, vale a pena lembrar o que lecionou o saudoso e inesquecível ANTENOR NASCENTES, para quem:

"Censurar, criticar - Censurar é repreender com intuito de corrigir. Criticar, que propriamente significa julgar, notando qualidades e defeitos, foi tomando o sentido de ferir notando defeitos, sem intuito de corrigir, porque os críticos são mais inclinados a ver estes do que aquelas.” (Dicionário de Sinônimos, Editora Nova Fronteira, 3ª ed., 1981, p. 170).