O PAI É “GENITOR” OU “PROGENITOR” DO FILHO?

RUI BARBOSA, profundo conhecedor não só do nosso incomparável idioma, condenava o uso do vocábulo “progenitor” na acepção de “pai”. Entendia e sustentava esse grande mestre e cultor do idioma pátrio, que “progenitor” era o “avô”, o “bisavô”, o “ascendente”, como fez lançar em sua imortalizada “Réplica”.

O festejado estudioso TENÓRIO d’ALBUQUERQUE, por sua vez, em sua notável e ímpar obra “Contradição de Rui”, prova e comprova que o próprio autor da “Réplica”, várias vezes, empregou “progenitor” na acepção de “pai”.

Diante desse quadro, melhor será, com certeza, empregar “genitor” como sinônimo de “pai”, porque aí estaremos agradando a gregos e a troianos...

Coisas da nossa inigualável Língua Portuguesa...