Toda a atenção ao empregar a expressão "o outro" ou "a outra"
Observe detidamente esta frase, dita, num
momento de ciúme, por um marido à companheira :
-Se sua intenção para comigo é me trair um dia, procure OUTRO. Não nasci para ser chifrudo.
Com a frase assim posta, ao contrário do
que afirma, o seu autor assume já aceitar a condição de chifrado :
Quando se usa a expressão OUTRO ou OU-
TRA, como tentativa de autoexclusão do autor da frase, ao contrá-
rio do que ele imagina, ele está se incluindo (ou assumindo a condi-
ção de suposto traído) :
E a justificativa é simples :
Pelo "olhar" TERRIVELMENTE SUTIL DA
SEMÂNTICA, o simples emprego do termo "OUTRO", na primeira parte da frase ("procure O U T R O")já deixa subentendido que HÁ UM "um" .
Adivinhe, amigo leitor, quem seria esse "um".
(HUM!!!)