“ENTRETANTO” E “ENTRE TANTO”

Ambas as formas existem na Língua Portuguesa, mas designam coisas bem diferentes.

O vocábulo ENTRETANTO pode ser:

1 – Advérbio, significando “entrementes”, “nesse ínterim”, “nesse meio-tempo”.

Exemplo:

Entretanto, resolvemos estudar somente Língua Portuguesa.

2 – Conjunção, significando “adversidade”, “oposição”, “restrição” [= todavia, contudo, mas, porém, no entanto].

Exemplo:

Cordúncio tinha a intenção de dizer algo à Filisbina, entretanto ficou mudo.

3 – Substantivo masculino, significando “intervalo de tempo”, “período intermediário”

Exemplo:

E naquele entretanto ela apareceu.

A expressão ENTRE TANTO, por sua vez, é formada pela preposição ENTRE e o pronome indefinido TANTO. [= entre uma coisa e outra, etc.]

Exemplos:

Hermenegilda, entre tanto que tinha para dizer a Cordúncio, despediu-se em prantos.