Por que o numeral ordinal referente ao terceiro dia da semana não seguiu o padrão dos demais dias (à exceção de sábado e domingo) ?

Temos :

SEGUNDA-feira referente ao segundo dia da semana;

QUARTA-feira referente ao quarto dia da semana;

QUINTA-feira referente ao quinto dia da semana;

SEXTA-feira referente ao sexto dia da semana...

Mas NÃO temos :

TERCEIRA-feira referente ao terceiro dia da semana.

Trocaram o "terceira" por "terça".

Por que será, hein ?