Entre "a fim"(separado) e "afim" (junto) não há elo "afim". Você está "a fim" de saber a diferença ?
Discordamos de nós mesmos na afirmação acima,
de que entre "a fim" (separado) e "afim" (junto) não há elo "afim". Há, sim: a parte fonética (na linguagem oral, nenhuma diferença existe. Esta
só aparece quando escrevemos as duas palavras).
A conclusão a que chegamos é esta :
EMPREGAMOS "AFIM" (junto) :
. Sempre que for ADJETIVO (e, como tal, obrigatoriamente, DEVE VIR
DEPOIS DE UM SUBSTANTIVO. Entretanto, esta palavra é mais usada
NA FORMA PLURAL). Tem como sinônimos : do mesmo sangue, igual,
da mesma espécie).
Exs.: Ideia AFIM (ideia igual, no mesmo sentido, do mesmo tipo, con-
vergente).
Propósitos AFINS (idem)
Pessoas AFINS (= pessoas do mesmo sangue).
(Obs.: evite dizer "parentes AFINS", porque nisso haveria re-
dundância ou uma espécie de pleonasmo vicioso, já que
"parente" já é termo que indica "aquela pessoa que tem
o mesmo sangue").
E o emprego de AFIM/AFINS (junto) termina aqui.
(Se assim é, não diga : "fulano está AFIM de fulana..."
EMPREGAMOS "A FIM" / "A FIM DE QUE" (sepa-
rado) :
Nestas três situações :
a) SIGNIFICANDO "PARA" ou "PARA QUE" (conjunção subordinada ad-
verbial final).
Ex.: Vou à Alemanha A FIM de ter um diagnóstico preciso
sobre a minha doença
(=Vou à Alemanha PARA ter um diagnóstico...)
Produzamos o máximo possível A FIM DE QUE todos se bene-
ficiem financeiramente
(=Produzamos o máximo possível PARA QUE todos ...).
b) SIGNIFICANDO "COM A INTENÇÃO DE"
Em contextos como este :
Ex.: Estou A FIM de conseguir um novo emprego.
(=estou COM A INTENÇÃO DE...)
c) SIGNIFICANDO "INTERESSADO EM".
Em contexto como este :
Ex.: Carlão está A FIM de Joaninha.
(Carlão está INTERESSADO em...)
Parece que ficou um resumo legalzinho, "né"?
(Se quiserem e puderem, comentem!)