(Relação mais extensa de) Substantivos que alteram o significado de acordo com o artigo (o/a) que os antecede.
O grama = unidade de peso (portanto, não é correto dizer :
duzentAs gramas, mas sim, duzentOs gramas)
A grama = vegetação rasteira / pasto
O estepe = pneu reserva.
A estepe = um tipo de vegetação rasteira.
O baliza = aquele que vai à frente (muito usado em desfiles cívicos)
A baliza = estaca ou marco indicativo de limite.
O cabeça = líder, mentor.
A cabeça = uma das partes do corpo humano.
O lente = professor
A lente = vidro / plástico que, quando não sozinha, é parte integrante
de óculos.
O cura = o padre
A cura = restabelecimento da saúde.
O cisma = dissidência / separação religiosa
A cisma = intuição, impressão.
O cinza = nome de cor
A cinza = resto de algum tipo de fogueira (de papel, madeira...)
O caixa = quem lida com dinheiro.
A caixa = qualquer tipo de embalagem de madeira ou de papelão.
O coma = perda dos sentidos.
A coma = cabelos longos.
O crisma = óleo sagrado.
A crisma = sacramento de confirmação de batismo religioso.
O moral = ânimo, disposição, "astral".
A moral = bons costumes /ética.
O nascente = lugar onde o sol nasce
A nascente = lugar onde um rio nasce.
O rádio = aparelho sonoro.
A rádio = estação de transmissão.
O coral = conjunto de várias vozes ou a cor vermelha.
A coral = um dos tipos de cobra venenosa.