Estas são as TRÊS SITUAÇÕES em que NÃO SE ACENTUA UM HIATO.
1a. SITUAÇÃO : (Norma já existente anteriormente à
atual Reforma Ortográfica) :
Quando depois da segunda vogal que forma o hiato VIER
O DÍGRAFO "NH".
Por isso, não acentuamos : ladaiNHa, raiNHa, "mainha"
(forma afetuosa de o baiano se dirigir à sua mãe)
2a. SITUAÇÃO : (Também norma já existente anterior-
mente a atual Reforma Ortográfica)
Quando a segunda vogal do hiato vier seguida de qual-
quer outra consoante que não seja S, com ela forman-
do sílaba.
Por isso, não acentuamos :
Raul (o "u" vem seguido de L, com o qual forma sílaba)
Juiz (o "u" vem seguido de Z, com o qual forma sílaba),
MAS ACENTUAMOS :
CaíSte (em que o "i" vem seguido de S)
Raízes (em que o "i" já NÃO forma sílaba com o Z : ra-í-
zes).
3a. SITUAÇÃO : (Já como resultado da última Reforma
Ortográfica) :
Quando a sílaba tônica do hiato recair sobre a primeira
vogal que o forma e essa vogal for repetida :
Vôo (vô-o, que passou a ser : "voo")
Vêem (vê-em, que passou a ser : veem - do verbo "ver")
É isso.