CONCORDÂNCIA COM “SÃO” E “SANTO”

Os vocábulos SÃO e SANTO empregam-se da seguinte forma:

SÃO — Antes dos nomes começados por CONSOANTE: São Pedro; São Paulo; São Judas Tadeu, etc.

SANTO — Antes dos nomes começados por VOGAL: Santo André; Santo Antônio, etc.

Observações:

1 — Há as seguintes e principais exceções: Santo Padre [o Papa]; Santo Tirso; Santo Jó e Santo Tomás de Aquino.

2 — O feminino é sempre SANTA em qualquer caso: Santa Cecília; Santa Eugênia; Santa Inês; Santa Helena; Santa Leucádia; Santa Teresinha, etc.

3 — A abreviatura oficial tanto para SÃO, como para SANTO ou SANTA é [S.], pelo que não se deve usar as usuais formas Sto. e Sta.

Nada obstante, jamais deixaremos de atentar para o fato de que “As razões da divergência são mais úteis do que as da concordância, porque suscitam reflexão e o reexame de nossas opiniões.” — B. Calheiros Bomfim.

É ou não intrigante nossa Língua Portuguesa?