(A respeito das Paraolimpíadas...) Por que PARAOLIMPÍADAS é sem hífen e PARA-ATLETAS é com hífen ?

Razão :

Pela atual Reforma Ortográfica, se a palavra é formada

de prefixo (e, no caso, as duas palavras dadas são formadas pelo prefixo

"para"), deve-se observar o seguinte :

Se esse prefixo termina em vogal e a palavra-base (ou a

palavra que vem depois desse prefixo) começa por outra vogal, NÃO SE USA HÍFEN.

Por isso, PARAOLIMPÍADAS é SEM HÍFEN, porque o prefixo PARA termina com a vogal A e a palavra-base (OLIMPÍADAS) começa por uma vogal diferente (O).

Já na palavra PARA-ATLETAS, o prefixo "PARA" ter-

mina com a vogal A e a palavra-base (ATLETAS) também termina com a

vogal A. Neste caso, a palavra PARA-ATLETAS é separada por hífen.