NÓS, OS BURROS

De vez em quando ocorre-me uma frase maluca, como esta:

O MAIOR AMOR QUE TODOS TÊM É O AMOR A SI MESMO.

Mas estará gramaticalmente correta? Ou seria: A SI MESMOS?

Sei lá. E para complicar, ainda vejo a ambiguidade desta frase:

OS BURROS COÇAM-SE A SI MESMO(S).

Qual é a interpretação: um coça o outro, ou cada qual coça-se a si?

A língua não é complicada, complicada é a nossa disposição para estudar, pesquisar e pensar. Mas eu acho que ainda consigo pensar qualquer coisa.