“SÃO MEIA NOITE E MEIA”, “É MEIA NOITE E MEIA” ou “É MEIA-NOITE E MEIA”?
Um de nossos estimados ex-alunos – P. de S. M. – indaga-nos educadamente:
— “Professor, qual dessas construções seria a correta no seu entendimento?”
Nossa despretensiosa resposta foi a seguinte:
“Para nós, a última construção “é meia-noite e meia” seria a única correta dentre as demais, porque na expressão “meia-noite e meia” não se chega a ter uma noite inteira, e sim meia-noite mais meia hora. Assim sendo, não há nenhuma justificativa, em nosso modesto entendimento, para levar o verbo ao PLURAL [são].
Além do mais, convém lembrar que o uso do hífen é de rigor nas expressões “meio-dia”, “meia-noite”, mesmo depois da reforma ortográfica, encontrando-se, por essa razão e em nosso entender, equivocadas as demais construções, salvo melhor juízo.”
Para reflexão: “Ter razão é tão perigoso que muitas pessoas acham melhor não ter nenhuma.” — Carlos Drummond de Andrade