Origem da Expressão ou Palavra 07

ALUNO

A palavra aluno vem do latim, em que a letra “A” corresponde a ausente ou sem e ”luno”, que deriva da palavra lumni, que significa luz.

Portanto, aluno quer dizer sem luz, sem conhecimento.

ASSASSINO

A palavra vem do árabe ASHOHASHIN, nome dado aos fumantes de haxixe.

Alguns deles, integrantes de uma seita, matavam a quem seu chefe os indicasse, quando embriagados por essa droga.

Daí a palavra passou a significar homicida, assassino.

AUDI

O carro produzido pela firma do alemão August Horch, tinha originalmente o nome de HORCH, em sua homenagem.

Depois, ele perdeu o controle legal da empresa e se viu impedido de dar seu nome a outro carro.

Espertamente, ele traduziu seu nome para o latim, com “Audi” no significado de “onça”, como “horch” em alemão. Em 1931, a empresa foi adquirida pela DKW e, em 1971, passou para o controle da Volkswagen.

BACANAL

As bacanais eram festas realizadas em honra ao deus romano Baco, chamado de Dionísio pelos gregos.

Era o deus do vinho e dos prazeres. As festas eram, muitas vezes, orgias.

As bacantes, consideradas sacerdotisas do deus, dançavam desenfreadamente vestidas com peles de leão.

Por isso, a palavra bacanal permaneceu como sinônimo de reuniões em que há orgia, sexo e danças.

No início, apenas mulheres eram admitidas na festividade, mas com o tempo deu-se permissão para homens participarem também. Em 186 a.C., um decreto do Senado romano proibiu as bacanais em Roma.

Mas não foi respeitado. Resquícios da comemoração chegaram até o Brasil.

Ainda no século XIX, em Pernambuco, durante a Páscoa, realizava-se uma festa dedicada a Baco, com banquetes, procissão e cânticos.

Em 1869, a Igreja conseguiu a proibição do festejo, argumentando que era inadmissível em um país católico.