PRÉ-OCUPAR x PREOCUPAR

Embora a diferença de significado entre os vocábulos acima seja gritante, não há registro do vocábulo PRÉ-OCUPAR no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa – VOLP!

Entretanto, o gramático e dicionarista pátrio LUIZ ANTONIO SACCONI, cuja autoridade acadêmica dispensa comentários, afirma:

“Existe diferença de significado entre “pré-ocupar” e “preocupar”?

R) Sem dúvida, existe. “Pré-ocupar” é ocupar antecipadamente, geralmente por precaução: “Os proprietários do prédio em construção, temendo uma invasão dos sem-tetos, pré-ocuparam todas as suas unidades, mesmo sem instalações hidráulicas”. “Preocupar” é causar preocupação a: “A inflação já preocupa novamente os brasileiros”. (A grafia “pré-ocupar” não consta no VOLP, mas, como se vê, é necessária.)” (Não Erre Mais!, Editora Nova Geração, 30.ª ed., 2010, p. 339).

Para reflexão: “Educar é lutar contra a mentira e a escuridão.” — Luís Soares Dulci