QUANDO O VERBO "ANDAR" É SINÔNIMO DO VERBO "ESTAR"

Ao invés de dizer:

No Brasil, nem tudo está bem.

eu posso dizer:

No Brasil, nem tudo anda bem.

Mas a substituição do verbo ESTAR pelo verbo ANDAR é mais comum em locuções verbais nas quais o segundo verbo (o principal) está no gerúndio:

Andam falando muitas coisas a respeito daquela mulher.

Estão falando muitas coisas a respeito daquela mulher.

Empregado no passado, o verbo ANDAR dá mais a ideia de uma ação continuada. Desse modo, parece-nos que seu emprego fica melhor no pretérito imperfeito:

Ele dizia que era o dono daquelas terras.

Ele andava dizendo que era o dono daquelas terras.

Veja que no pretérito perfeito não ficaria bem essa substituição:

Ele disse que era o dono daquelas terras.

Ele andou dizendo que era o dono daquelas terras.

Pois na primeira dessas frases a ação verbal dá-se num momento preciso: ele disse. Mas em "ele andou dizendo" parece-nos que ele insistiu em dizer, isto é, repetiu a ação verbal, duas ou mais vezes.