A conjunção integrante SE pode fazer as vezes da conjunção temporal QUANDO ?

Em circunstâncias normais, não, mas, em contexto específico como o abaixo, queremos crer que sim.

Veja :

"Vou às lágrimas SE vejo uma criança triste, por fome".

Observe que "se vejo uma criança triste, por fome" é resposta para a seguinte pergunta (que caracterizaria um adjunto adverbial de tempo, que é introduzido pela conjunção QUANDO) :

Vou às lágrimas QUANDO ?

Ou seja (pelo menos este é o nosso entendimento) :

Neste tipo específico de contexto, a conjunção SE assume função TEMPORAL e não, CONDICIONAL . E, como tal, tem o sentido equivalente a um QUANDO.

(Não sei o que houve, mas o assunto acima nós havíamos postado ontem, no entanto, não apareceu como postado logo a seguir).