O certo é "desinteria" ou "disenteria"?

Apesar de utilizada por 09 de cada 10 brasileiros, a consagrada forma "DESINTERIA" (=desarranjo, diarréia ou mau funcio-

namento intestinal) NÃO TEM QUALQUER RESPALDO GRAMATICAL, visto

que a forma gramaticalmente correta é " D I S E N T E R I A " (termo

mais esquisito, né?).

Veja a estrutura da "não consagrada", mas correta da palavra :

(Os prefixos "des" e "dis" se equivalem, para indi-

carem o oposto de alguma coisa.

Exs .: ordem / DESordem.

contrato / DIStrato.)

A palavra "disenteria" é, portanto, formada pelo

prefixo "DIS" + o radical "ENTERO" (que indica tudo o que se refere

a INTESTINO) . Da junção desses dois elementos, surge a forma

portuguesa final : DIS + ENTERIA = DISENTERIA (= desarranjo intestinal, diarréia, etc.) .

Então, fica assim combinado, a partir de hoje :

Quando - e se - eventualmente você vier a sentir algum repentino desarranjo ou mau funcionamento intestinal, não ti- tubeie e diga, com toda a força dos pulmões :

- Maldita DISENTERIA !

Boa digestão...quis dizer : BOA TARDE !