MANTER O “MAIS ABSOLUTO” SIGILO

Embora existam algumas redundâncias já incorporadas na Língua Portuguesa, existem aquelas viciosas, condenadas pela norma culta, como se dá por exemplo, com a expressão "mais absoluto".

E isso ocorre porque, quando se diz "absoluto", nesse adjetivo já se encontra o "mais" o "infinito”" o "ilimitado". Assim sendo, não tem lugar o aumentativo "mais". Portanto, corrija-se para "manter o absoluto sigilo".

LUIZ A. P. VITÓRIA, em seu livro "Dicionário de Dificuldades, Erros e Definições de Português", Tridente, 4.ª ed., 1969, p. 9), adverte que o adjetivo absoluto "quer dizer ilimitado, soberano, único", razão pela qual "não pode admitir o advérbio mais".

Nada obstante, e por não sermos o dono da verdade, queremos deixar aqui consignado um pensamento de SANTO AGOSTINHO: "Há pessoas que se apegam à sua opinião, não porque seja verdadeira, mas porque é sua."

David Fares
Enviado por David Fares em 13/02/2022
Reeditado em 13/02/2022
Código do texto: T7451389
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2022. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.