Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

"B I S P A "... será que esta palavra existe ?


                                 Não sabemos se por um terrível lapso, se por desconhecimento gramatical ou se como tentativa de criação de mais
um NEOLOGISMO - qualquer termo inventado e que não segue nenhu-
ma lógica linguística -, mas, a grande verdade é que "estão" (preferi-
mos esse tom de impessoalidade) usando o termo BISPA como a forma
(supostamente) feminina para a palavra BISPO.

                                A pessoa que se incumbiu da criação e/ou
difusão desse termo - caso não se trate de NEOLOGISMO - não se
deu ao trabalho de ao menos CONSULTAR O "AURÉLIO". Caso o tivesse
feito, iria descobrir essas duas coisas :

1a.) NÃO EXISTE A PALAVRA "BISPA" NA LÍNGUA PORTUGUESA (pelo
      menos na acepção de forma feminina de "bispo").

2a.) A palavra portuguesa "BISPO" vem da forma latina "EPISCOPU",
      DAÍ TER SURGIDO A PALAVRA (es-qui-si-tís-si-ma!) "EPISCOPISA"
      COMO A FORMA GRAMATICAL CORRETA PARA O FEMININO DA
      PALAVRA "BISPO".

                                  Face a isso, A MULHER QUE EXECUTA A MIS-
SÃO CORRESPONDENTE À DE UM BISPO É TRATADA DE "EPISCOPISA".

                                Então, fica assim :

      A partir de hoje (caso você se enquadre neste caso), NUNCA
      MAIS EMPREGUE "BISPA" (no sentido citado) ou, se algum amigo
      ou conhecido seu mais desavisado o empregar, advirta-o      do
      "mico" que ele estará pagando, dada a   inexistência dessa pala-
      vra em nossa língua portuguesa.

                               E fica, aqui, lançado o manifesto  :

      V A M O S    S A L V A R     A     N O S S A    L Í N G U A ?

pedralis
Enviado por pedralis em 25/11/2007
Código do texto: T751889
Classificação de conteúdo: seguro

Copyright © 2007. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
pedralis
Salvador - Bahia - Brasil
3731 textos (4223023 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 16/12/17 20:47)
pedralis