MENOS ANGLICISMOS, please!

Embora eu seja um professor de inglês há muitos anos (e também português, minha linda língua materna, a nossa querida e amada "ÚLTIMA FLOR DO LÁCIO"- poesia de humor aqui no RL chamada de "O TRAIDOR DA ÚLTIMA FLOR DO LÁCIO"), eu decidi deixar aqui algumas dicas para melhorarmos este idioma tão lindo, mas às vezes um pouco (ou muito) desprezado pelos nossos alunos.

 

Vejam só...

 

 

1579465.jpg

 

EVITANDO PLEONASMOS, TAMBÉM, COMO OS ABAIXO:

 

98709aedc93721c75d0d9696bf627f88.jpg

 

Talvez os tenhamos usados em nossas poesias aqui do RL em algum momento ou outro, como licença poética, ou somente para rimar. 

Desculpável, não é?

Paulo Eduardo Cardoso Pereira
Enviado por Paulo Eduardo Cardoso Pereira em 04/11/2022
Reeditado em 19/03/2024
Código do texto: T7642723
Classificação de conteúdo: seguro