(Já não era sem tempo...) - VÍCIOS DE LINGUAGEM - c o n c l u s ã o .
Vícios de linguagem de hoje :
13) PRECIOSISMO
É a "mania" que algumas pessoas que têm um bom acervo vocabu-
lar têm de, para dizer uma coisa simples, USAR PALAVRAS ERUDI-
TAS (=difíceis, desconhecidas).
"Ó, i n s i g n e e i n d e f e c t í v e l depositário dos mais
f i d e d i g n o s ideais de vida..."
que, "traduzido" para o Português de nós, "mor-
tais", significaria :
"Ó famoso e portador, sem defeitos, dos mais reais ideais de vida..."
Obs.: por vezes, o PRECIOSISMO chega a beirar o outro vício de
linguagem chamado PROLIXIDADE, com a diferença apenas
de que o primeiro (o preciosismo) não chega a ser tão ex-
tenso no que diz ou escreve, mas "apenas" seleciona DEMAIS
o vocabulário a usar naquilo que diz ou escreve.
14. COLISÃO
É o vício de linguagem que consiste no emprego, DENTRO DE UMA
MESMA FRASE, de várias palavras USANDO CONSOANTES (priori-
tariamente a mesma) ou do mesmo som provocado por diferentes
letras (por exemplo : 1 "s" com som de "ç", como em farSa; 2 "ss",
como em "maSSA"; "sc", como em naSCeu; "c", como em
faCe; "ç", como em "maÇã", etc)
Veja neste exemplo :
"Quero Conversar com quantos e quaisquer que queiram questionar"
(aqui, o som "Quê" se faz representar por "q" e "c"
15. ARCAÍSMO
(NÃO CONFUNDIR COM A PALAVRA "ARCADISMO", já que "Arcadis-
mo" é o nome de um dos "estilos de época", ensinados em Litera-
tura).
O ARCAÍSMO caracteriza-se pelo emprego de expressões que já
não se usa mais (neste caso se incluem algumas gírias ou ex-
pressões das décadas de 50, 60,etc, tais como : "eu sou um
PÃO" - que, antigamente, significava : eu sou bonito)
Outros exemplos de ARCAÍSMO :
- Adoro sair para um MATINÊ (a palavra "matinê", há muito não se
usa)
-A SINHÁ deixa eu dar uma saída hoje? ("Sinhá" = senhora, patroa).
C H E G A ! ! !