imagem da net - design de Vincent Benedicto

Padre


Ser padre es algo increíble, agradable, amable
es ser dueño de la semilla que un día fue plantada
en las entrañas de una diosa
y con la divinidad que le es atribuida
germinó y dio su fruto.
Ser padre es ser amigo en las horas correctas e inciertas,
es dar la certeza de la seguridad,
es ser el héroe en los momentos de tragedia,
es ser el fan número uno en el show de la vida,
es ser el único en quien confiar,
es ser el guardia espalda en la hora del peligro,
es ser el líder del equipo, es ser el profesor de todas las materias,
es dar incentivo a continuar y nunca desistir,
es ser la respuesta para las todas las preguntas,
es dar todo sin pedir nada en cambio,
es ser lo guía de la trilla en la aventura de la vida,
es ser el ángel de la guardia en los momentos de angustia,
es ser el original de la copia, es ser la luz cuando todo parece oscuridad,
es realmente conocer el amor diferente de la pasión,
es ser un cántico de amor en favor de la vida.
Ser padre es tener el derecho de dar proseguimiento
a la obra del creador.

Padre, es ser simplemente...


Dedico este mensaje a todos los padres del mundo.

Un beso en su corazón Papá.




Traducción


Pai

Ser pai é algo incrível, agradável, amável
é ser dono da semente que um dia foi
plantada nas entranhas de uma deusa
e com a divindade que lhe é atribuída
germinou e deu seu fruto.
Ser pai é ser amigo nas horas certas
e incertas, é dar a certeza da segurança,
é ser o herói nos momentos de tragédia,
é ser o fã número um no show da vida,
é ser o único em quem confiar,
é ser o guarda costas na hora do perigo,
é ser o líder da equipe,
é ser o professor de todas as matérias,
é dar incentivo a continuar e nunca desistir,
é ser a resposta para as todas as perguntas,
é dar tudo sem pedir nada em troca,
é ser o guia da trilha na aventura da vida,
é ser o anjo da guarda nos momentos de angustia,
é ser o original da cópia,
é ser a luz quando tudo parece escuridão,
é realmente conhecer o amor diferente da paixão,
é ser um cântico de amor em prol da vida.
Ser pai é ter o direito de dar prosseguimento
à obra do criador.
Pai, é ser simplesmente...

Dedico esta mensagem a todos os pais do mundo.

Um beijo no seu coração Papai.

Vincent Benedicto
Enviado por Vincent Benedicto em 13/08/2006
Reeditado em 13/08/2006
Código do texto: T215320