UN REGALO PARA SIDARTA GUATAMA FARIAS MARANHÃO
Sidarta! Honorífico é o teu nome,
Não és do sul do Nepal,
Nascestes iluminado,
No Estado do Maranhão.
Y su nombre Sidarta Guatama,
Faz do Judiciário Maranhense,
A certeza de um futuro melhor.
Magistrate in human profile,
La première et essentielle,
Na vida do nobre julgador.
Esperanças que renascem,
Dans la Liberté et l'indépendance,
Hacen de sus manos y ojos,
A convicção de uma sociedade justa.
Defensor fervoroso da Justiça,
Grande avaliador dos fatos,
Na interpretação judicial das Leis.
Es tu Sidarta Gautama,
Festivo no teu alvorecer.
Atravessando incansáveis fronteiras,
Sentindo as mais difíceis dores da vida,
Por tua mãe saudosa e querida,
Estás na realidade concreta,
Com sublime renascer e júbilos.
Es uno Juiz autêntico e sacerdos iuris,
Proclamador da primazia social,
Aventurado seja sempre os teus dias,
Na prática da verdadeira Justiça.
És o Juiz Sidarta Guatama,
Magistrado renomado,
De todo o Estado do Maranhão.
Pueblo guerrero y luchador,
Hoy es tu día, 29 de noviembre,
Parabéns! Parabéns! Parabéns!
Sidarta! Honorífico é o teu nome,
Não és do sul do Nepal,
Nascestes iluminado,
No Estado do Maranhão.
Y su nombre Sidarta Guatama,
Faz do Judiciário Maranhense,
A certeza de um futuro melhor.
Magistrate in human profile,
La première et essentielle,
Na vida do nobre julgador.
Esperanças que renascem,
Dans la Liberté et l'indépendance,
Hacen de sus manos y ojos,
A convicção de uma sociedade justa.
Defensor fervoroso da Justiça,
Grande avaliador dos fatos,
Na interpretação judicial das Leis.
Es tu Sidarta Gautama,
Festivo no teu alvorecer.
Atravessando incansáveis fronteiras,
Sentindo as mais difíceis dores da vida,
Por tua mãe saudosa e querida,
Estás na realidade concreta,
Com sublime renascer e júbilos.
Es uno Juiz autêntico e sacerdos iuris,
Proclamador da primazia social,
Aventurado seja sempre os teus dias,
Na prática da verdadeira Justiça.
És o Juiz Sidarta Guatama,
Magistrado renomado,
De todo o Estado do Maranhão.
Pueblo guerrero y luchador,
Hoy es tu día, 29 de noviembre,
Parabéns! Parabéns! Parabéns!