Homenagem á Cesária Évora

Homenagem á Cesária Évora

Sodad, sodad, sodad…

Ainda que mulher de idade

Tua voz tinha essa capacidade

De tocar a nossa profundidade

Petit Pays…

Cesária, tu nous a tous unis

Avec ta voix hors prix

Cesária tu nous a beaucoup rejouit

A vida é uma,

Cesária é única.

A eternidade será insuficiente

Para nos fazer esquecer esse incidente

A diva dos pés descalços

Cansou-se de pisar esses palcos

Conhecidos e desconhecidos

Hoje deixaste o teu povo em prantos

Cize, esse é o sobrenome

Que teu povo te acolhe

A figura que nunca morre

És a voz de Cabo-Verde

Rainha da morna

Tua voz acariciava o microfone

Tua música transforma almas

Rainha será para sempre teu nome

“Quem mostrob es caminhin longe.”

Á ti Cize

O adeus é indolente

Por isso te digo, sodad, sodad, sodad…