Da Aurora da Vida ao Crepúsculo das luzes da vida

 

 

Este é uma simples homenagem ao Rei do Rock frances, que se foi hoje:

 

"Johnny Hallyday" letra por ele mesmo...

 

Requien pour un fou (fra) Requiem para um louco.(Port)

 

E n'étais qu'un fou mais par amour

Elle a fait de moi un fou, un fou d'amour

Mon ciel s'était ses yeux, sa bouche

Ma vie s'était son corps, son corps

Je l'aimais tant que pour la garder je l'ai tuée

Je ne suis qu'un fou, tu n'es qu'un fou, un fou d'amour

Un pauvre fou qui meurt

Qui meurt d'amour.

 

E era apenas louco, mas fora de amor

Ela me deixou louco, um amor louco

Meu céu eram seus olhos, sua boca

Minha vida era seu corpo, seu corpo

Eu a amava tanto que para mantê-la eu a matei

Eu sou apenas louco, você é apenas louco, um amor louco

Um pobre tolo que morre

Quem morre de amor.

 

Johnny:

O dia nasce, a noite se apaga

Os cassadores e os cães tem fome

É hora de soar o hallali

A besta deve morrer esta manhã.

 

Le jour est né, la nuit se termine

Cassadores et les chiens ont faim

Il est temps de sonner l'hallali

La bête doit mourir ce matin.

 

Johnny:

Eu vou abrir bem as janelas

Acerte meu coração, eu estou pronta

Eu quero dormir pra sempre, pra sempre.

 

"Je vais bien ouvrir les fenêtres

Frappez mon coeur, je suis prêt.

Je veux dormir, pour toujours, pour toujours".

 

"O mundo perde mais um grande astro de Rock (frances), considerado o Elvys da França". Outro dia foi o Malcolm Young do ACDC da Austrália".

 

 

"Eles tiveram a luz do mundo no crepúsculo matutino e toda a sua aurora e agora no crepúsculo vespertino, ao fecharem os olhos como o apagar da luz da vida, tiveram a experiência de encontrar com Deus".(EJ)

 

 

Paz de Espírito e Luz para eles.Que Deus possa iluminar os seus caminhos e conduzílos à vida eterna. Amém,...!!!

 

Abraços

 

EJ...!!!

(eliasjoao)