...Tem jeito para o nosso Maguila ?

Chegou-nos ao conhecimento um episódio

que, se verdadeiro, é simplesmente risível. Seria "mais uma" do nos-

so impagável ex-campeão de pesos-pesados...

No auge da fama, Maguila teria sido desa-

fiado por um adversário americano.

Bravo, como sempre, ele aceitou de pron-

to. Na véspera da data programada para a luta, ei-lo lá, já em

solo americano.

Mas, no aeroporto, uma surpresa o aguar-

dava : Uma gigantesca faixa no saguão, estampando estes dizeres

em Inglês :

WELCOME MAGUILA !!! (que vem a ser

aquela conhecida saudação da língua inglesa : Bem-vindo, Maguila!

Só que o nosso amigo Maguila entendeu

a frase de forma ofensiva e, enquanto se encaminhava na direção

do saguão, esbravejava, dando socos no ar :

- Quem é esse tal de Wel? Se ele for homem, que apare-

ça prá eu quebrar a cara dele...

Razão do mal-entendido ?

O nosso Maguila, oralmente, separou a palavra "Welcome" em duas : Wel ...come...

Será que aconteceu mesmo ?

Esse Maguila...