VIVIDOS, OUVIDOS E RIDOS - CAUSOS DE GAÚCHO - 17 - CONTRAPULHA NA BARRANCA
A minha primeira Barranca (festival de música promovido pelos Angüeras, de São Borja-RS, na Semana Santa, sempre à beira de um rio, com o tema único sendo fornecido na sexta à noite e os concorrentes tendo 24 horas para compor) foi aquela do tema "Fio de Bigode", creio que em 1981. A Barranca, além de ser um "comício de espíritos", como tão bem a definiu o Sérgio Jacaré (grande letrista), sempre foi um exercício de pulhas, tal a freqüência e o gosto com que é praticada essa "arte" galponeira, tão tradicional.
Pois bem! Eu cheguei "de fresco" e já me empulharam.
O Nico Fagundes, quando lhe fui apresentado, me perguntou se eu conhecia outro companheiro, que estava ao lado. Quando eu disse que não, ele falou:
— Então chupa o --- dele, que tu fica conhecendo!
Disse isso e deu uma baita gaitada, gozando o novato.
Daí em diante, fiquei cosquilhoso barbaridade e marcando de cima o índio, louco pra" botá" uma falta invido.
Numa roda de truco, a ocasião veio.
Estávamos jogando, entre outros, eu, o Nico e o Repolhinho, primo dele. O Luiz Carlos Borges, grande gaiteiro e compositor, a uns trinta passos, destroçava sua cordeona, cada marca melhor que a outra.
O Nico, pra empulhar o Repolhinho, largou as cartas e, olhando pro Borges, bem sério, perguntou:
— Repolhinho, o que tu achas do Borges?
— Eu acho que ele é um excelente instrumentista, já como cantor...
O Nico nem esperou terminar e...
— Então vai lá e dá o -- pra ele!
Falou e se atirou pra trás, quase morrendo de rir. Nem bem ele parou, eu disse, mais sério ainda e roncando grosso:
— Eu já tenho outra opinião!
Fez-se silêncio, afinal ninguém me conhecia direito, não sabiam se eu tocava, cantava, era grande conhecedor ou o quê. Justamente o Nico inventou de perguntar:
— E qual é?
— Tu é que deve ir lá e dar o -- pro Borges!
O Nico atirou as cartas e saiu gritando que tinha sido contrapulhado.
pulha - jogo de palavras e frases de duplo sentido, através das quais se prepara uma armadilha pra "pegar" a outra pessoa, tipo aquela do " conheces o Mário?"
gaitada - risada
cosquilhoso - ressabiado, prevenido
falta invido - aposta valendo o restante dos pontos ou tentos de quem está na frente, no jogo de truco espanhol
cordeona - sanfona
contrapulhado - diz-se quando a pessoa é "pega" na própria armadilha.
Pois bem! Eu cheguei "de fresco" e já me empulharam.
O Nico Fagundes, quando lhe fui apresentado, me perguntou se eu conhecia outro companheiro, que estava ao lado. Quando eu disse que não, ele falou:
— Então chupa o --- dele, que tu fica conhecendo!
Disse isso e deu uma baita gaitada, gozando o novato.
Daí em diante, fiquei cosquilhoso barbaridade e marcando de cima o índio, louco pra" botá" uma falta invido.
Numa roda de truco, a ocasião veio.
Estávamos jogando, entre outros, eu, o Nico e o Repolhinho, primo dele. O Luiz Carlos Borges, grande gaiteiro e compositor, a uns trinta passos, destroçava sua cordeona, cada marca melhor que a outra.
O Nico, pra empulhar o Repolhinho, largou as cartas e, olhando pro Borges, bem sério, perguntou:
— Repolhinho, o que tu achas do Borges?
— Eu acho que ele é um excelente instrumentista, já como cantor...
O Nico nem esperou terminar e...
— Então vai lá e dá o -- pra ele!
Falou e se atirou pra trás, quase morrendo de rir. Nem bem ele parou, eu disse, mais sério ainda e roncando grosso:
— Eu já tenho outra opinião!
Fez-se silêncio, afinal ninguém me conhecia direito, não sabiam se eu tocava, cantava, era grande conhecedor ou o quê. Justamente o Nico inventou de perguntar:
— E qual é?
— Tu é que deve ir lá e dar o -- pro Borges!
O Nico atirou as cartas e saiu gritando que tinha sido contrapulhado.
pulha - jogo de palavras e frases de duplo sentido, através das quais se prepara uma armadilha pra "pegar" a outra pessoa, tipo aquela do " conheces o Mário?"
gaitada - risada
cosquilhoso - ressabiado, prevenido
falta invido - aposta valendo o restante dos pontos ou tentos de quem está na frente, no jogo de truco espanhol
cordeona - sanfona
contrapulhado - diz-se quando a pessoa é "pega" na própria armadilha.