Um chileno pergunta para um paraguaio:
Qual o maior prazer para você:
VER A ARGENTINA PERDER UMA PARTIDA DE FUTEBOL NA COPA DO MUNDO OU LHE DÁ MAIS PRAZER A DERROTA DO BRASIL?
Nem uma e nem outra situação.
O meu maior prazer é a vitória do Paraguai.

 Patrocinada, musa chora eliminação do Paraguai na Copa

 
¿Qué mayor placer para usted:
VER ARGENTINA QUE PIERDE UN PARTIDO EN LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL da más placer o la pérdida de Brasil?
Ni una cosa ni la otra situación.
Mi mayor placer es la victoria de Paraguay.

===============================
A question for a chilean:
What greater pleasure for you:
SEE ARGENTINA LOSE ONE MATCH IN THE FOOTBALL WORLD CUP GIVES MORE PLEASURE OR THE LOSS OF BRAZIL?
Neither one nor the other situation.
My greatest pleasure is the victory of Paraguay.