Papai Sabe Tudo

- Papai, o que significa "karaokê"?

- Ué, menino, isso é muito simples, é onde qualquer pessoa canta o que quiser...

-Isso eu sei, mas por que tem esse nome?

- Mas o nome está dizendo! Você sobe no palco e o apresentador pergunta: "Cara, o que você vai cantar?"

Nota: "Papai sabe tudo" é o nome de um seriado norte-americano de televisão que foi coqueluche na década de 50.

Segundo o dicionário de japonês, "karaokê" significa literalmente "orquestra vazia".