LA LOBA,, L A LOBA

De Juana de Ibarbourou. (Uruguai 1895 - ?...)

La loba, la loba

le compró al lobito

un calzón de seda

y um gorro bonito.

La loba, la loba

se fué de paseo

con su traje rico

y su hijito feo.

La loba, la loba

vendrá por aqui,

si esta niña mía

no quiere dormir.

Ps:

Esta canção de ninar encontrei-a, junto á outras poesias infantis, no livro "RISA Y SONRISA de la poesia niña", interessante coletânea organizada por Germán Berdiales que também colocou no livro 10 poemas de sua autoria. O livro que chegou-me as mãos (1952) é da terceira edição do livro lançado em 1936. - Achei interessante postá-la ( na língua e na grafia original) para a apreciação dos colegas que, como eu, tem interesse pela poesia infantil.