Respondendo a questão matemática...

UM vale tanto quanto MIL, quando, num número, esse

UM representar a casa da milhar.

Ex.: 1.234 (=UM MIL, duzentos e trinta e quatro)...

kkk