TUDO MUDA

TUDO MUDA

( tradução de TODO CAMBIA de Julio Numhauser )

Muda o superficial
Muda também o profundo
Muda o modo de pensar
Muda tudo neste mundo

Muda o clima com os anos
Muda de rebanho o pastor
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Muda o mais fino brilhante
O seu brilho de mão em mão
Muda o canto do passarinho
Muda o sentir dos enamorados

Muda de caminho o caminhante
Mesmo que isso lhe cause dano
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda

Muda o movimento do sol
Quando a noite ressurge
Muda a planta que se veste
De verde na primavera

Muda de pele o animal
Muda o cabelo do ancião
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Mas não muda o meu amor
Por mais longe que eu me encontre
Nem a lembrança e nem a dor
Do meu povo e da minha gente

O que mudou ontem
Terá que mudar amanhã
Assim como eu também mudo
Nesta terra distante

Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda

Mas não muda o meu amor...

*******

TODO CAMBIA

Julio Numhauser
(Chile)

http://www.youtube.com/watch?v=g8VqIFSrFUU

http://www.youtube.com/watch?v=hf2cnIDyKL8

Mercedes Sosa
(Argentina)

*******

Tudo no mundo é frágil, tudo passa...

Florbela Espanca
(Portugal)

*******

CAMBIEI

Cansei-me
de ser enigmático;
Cambiei e simplifiquei-me.
Agora sou apenas pré-socrático.

Wilson Madrid
(Brasil)

*******