" Doce é sentir "

" Doce é sentir "

"Dolce è sentire"

Doce é sentir em meu coração

Dolce è sentire come nel mio cuore

Humildemente vai nascendo o amor!

Ora umilmente sta nascendo amore!

Doce é saber, não estou sozinho,

Dolce è capire che non son più solo,

Sou uma parte de uma imensa vida

Ma che son parte di una immensa vita

Que generosa reluz em torno a mim,

Che generosa risplende intorno a me,

Imenso dom do teu amor sem fim.

Dono di Lui - del Suo immenso amore!

O céu nos deste e as estrelas claras,

Ci ha dato il cielo e le chiare stelle,

Nosso irmão sol, nossa irmã a lua,

Fratello Sole e sorella Luna,

Nossa mãe terra com frutos, campos,flores,

La madre Terra com frutti, prati e fiori,

O fogo e o vento, o ar e a água pura,

il fuoco, il vento, l'aria e l'acqua pura,

Fonte de vida de tua criatura!

Fonte di vita per le sue creature!

Imenso dom do teu amor sem fim,

Dono di Lui - del Suo immenso amore,

Imenso dom do teu amor sem fim.

Dono di Lui - del Suo immenso amore!

"Laudate et benedicete mi' Signore et rengratiate

e serviateli cum grande humilitate"

SIGNORE,

fa’ di me uno strumento della tua pace.

San Francesco d'Assisi

da Guedes Alessandra