(Sobre a questão de semântica...)"Quem ou o quê é "MARLENE" na frase,,,(?)"

Frase-questão:

"Como eu gostaria de cuidar de crianças como a Marlene !"

Pela PRIMEIRA interpretação possível,

"MARLENE" é o NOME DE UMA DETERMINADA CRIANÇA

("...crianças como a Marlene" = quaisquer outras crianças

que tenham o mesmo perfil dessa criança chamada Marlene).

Pela SEGUNDA interpretação possível,

"MARLENE" é o NOME DE ALGUÉM QUE GOSTA / SABE CUIDAR

DE CRIANÇAS.

(PARA SE CHEGAR A ESTA SEGUNDA INTERPRETAÇÃO SEMÂNTI-

CA, HÁ QUE SE IDENTIFICAR, NA FRASE/ORAÇÃO, A FIGURA DE

LINGUAGEM NELA UTILIZADA, CHAMADA DE "ZEUGMA" (que con-

siste na NÃO REPETIÇÃO DE UM OU ALGUNS TERMOS JÁ MENCI-

ONADOS ANTES.

E isso ocorre no trecho "como a Marlene" que deixa subentender:

"Como eu gostaria de cuidar de crianças como a Marlene...

CUIDA.

"Cuida" é, portanto, o termo omitido na frase, por já ter

sido mencionado na primeira parte dela.)

Certinho, certinho?

pedralis
Enviado por pedralis em 24/06/2013
Código do texto: T4356259
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2013. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.