2438-GISLAINE CANALLES-Balneário Camboriú-Santa Catarina-Homenagem acróstica
2438-GISLAINE CANALLES-Balneário Camboriú-Santa Catarina-
Homenagem acróstica nº 24 38
Por Sílvia Araújo Motta
G-Gislaine Canalles nasceu em Herval/SC,
I-Inesquecível aniversariante de 20 de abril;
S-Sete netos, quatro filhos, bisavó, Escritora,
L-Líder Delegada do Portal-Cen-“Cá estamos nós”
A-Amiga leal, Presidenta da UBT, Trovadora
I-Internacional premiadíssima, Querida Cônsul
N-No Movimento Poetas del Mundo de 130 países,
E-Em Balneário Camboriú, Santa Catarina/Brasil.
-
C-Com Trovas vertidas para italiano, espanhol,
A-Antologias Poéticas...em mais de quarenta....
N-Na Academia Virtual de Letras:AVLLB é
A-A Fundadora; na AVSPE também é Patronesse;
L-Ligada à ALBC: Patrono Olavo Bilac, etc...
L-Liderando publicações, ultrapassa 2000 glosas.
E-Escreveu muitos livros com glosas especiais;
S-Sua atividade literária é extraordinária:
...PARABÉNS! PARABÉNS! PARABÉNS!
-
Belo Horizonte, 8 de julho de 2009.
-
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1329
-
http://www.recantodasletras.com.br/mensagens/1686911
-------------------------------------
HOMENAGEM nº 250
PARA A SILVIA ARAÚJO MOTTA
Autoria de GISLAINE CANALLES E SOFIA RICCI
DE: GISLAINE CANALLES E SOFIA RICCIO
Para: Sílvia ARAÚJO MOTTA
Em 26-4-2005
Subject: Glosando Silvia Araújo Motta-
PAYASOS TRISTES-Gislaine Canales-
Traducida por Sofía Ríccio-Uruguay
Date: Mon, 25 Apr 2005 17:03:08 -0300
Glosando Silvia Araújo Motta
Gislaine Canales
Traducida por Sofía Ríccio - (Uruguay)
PAYASOS TRISTES
MOTE:
HAY DÍAS EN QUE LOS PAYASOS
TIENEN CONFICTOS SIN MEDIDA,
CUANDO EN SECRETO, A PEDAZOS
MENDIGAN RISAS DE LA VIDA
HAY DÍAS EN QUE LOS PAYASOS
también sienten soledad
y piden tiernos abrazos
¡a la insensible multitud!
Hasta cuando sonríen,
TIENEN CONFLICTOS SIN MEDIDA,
e intentan, de ellos, huir,
¡escondiendo el alma sufrida!
Sonriendo, rompen lazos
de cualquier desilusión,
CUANDO EN SECRETO, A PEDAZOS,
!solloza su corazón!
Esos payasos tristes
viendo la alegría perdida,
para alimentar sus sueños,
MENDIGAN RISA DE LA VIDA.
Glosando Silvia Araújo Motta
Gislaine Canales
PALHAÇOS TRISTES.
TROVA DE SILVIA ARAÚJO MOTTA
HÁ DIAS EM QUE OS PALHAÇOS
TÊM CONFLITOS SEM MEDIDA,
QUANDO EM SEGREDO, AOS PEDAÇOS
MENDIGAM RISOS DA VIDA.
GLOSA DE GISLAINE CANALLES:
HÁ DIAS EM QUE OS PALHAÇOS
também sentem solidão
e pedem ternos abraços
à insensível multidão!
Mesmo até, quando a sorrir,
TÊM CONFLITOS SEM MEDIDA,
e tentam, deles, fugir ,
escondendo a alma sofrida!
Sorrindo, rompem os laços
de quaisquer desilusões ,
QUANDO EM SEGREDO, AOS PEDAÇOS,
soluçam seus corações!
Esses palhaços tristonhos
vendo a alegria perdida,
pra alimentar os seus sonhos,
MENDIGAM RISOS DA VIDA.
---***---
---------------------------------------------
GISLAINE CANALLES TROVA E GLOSA
Homenagem Especial nº 249
Por Sílvia Araújo Motta
1-GISLAINE É SEMPRE BRILHANTE
2-NA CONSTELAÇÃO POESIA
3-EM CADA GLOSA CANTANTE
4-PISCA AUTO-ESTIMA E ALEGRIA,
1-GISLAINE É SEMPRE BRILHANTE
na constelação poesia,
em cada glosa cantante
pisca auto-estima e alegria.
2-NA CONSTELAÇÃO POESIA
nos versos de cada Trova,
Gislaine é Luz que irradia
amor que à Glosa comprova.
3-EM CADA GLOSA CANTANTE
Gislaine põe liberdade,
sua bondade é constante
mostra Saber de Verdade.
4-PISCA AUTO-ESTIMA E ALEGRIA,
planta amizade e se aninha,
em cada Glosa que cria
Gislaine é sempre Rainha.
Belo Horizonte, 9 de abril de 2005
------------------------------------------------------------------------
PRIMEIROS TROVADORES IMORTAIS EM LÍNGUA PORTUGUESA:
NACIONAIS E INTERNACIONAIS DA IDADE MÉDIA AO SÉCULO XXI, em 70 LETRAS DO NOSSO ALFABETO.
Acróstico-histórico Nº 1960
Por Sílvia Araújo Motta
P-Primeiros Trovadores nas vozes afinadas dos Jograis
R-Revelaram-se cantando versos no sul da França,
I-Inicialmente. Depois espalharam-se pela Europa. Há
M-Mais de mil anos chegaram à Espanha e afinal
E-Em Portugal: o seu mais fértil canteiro imortal;
I-Iam aos Palácios para alegrar Reis e Convidados...
R-Realizavam Saraus, pondo música nas “Quadras”
O-Ou na “Poesia dos Reis” como eram chamadas;
S-Serviam delas: Gil Vicente, Camões, Augusto Gil;
-
T-Tantos outros: Fernando Pessoa, A.Correia de Oliveira;
R-Recebidas das Caravelas,TROVAS chegaram ao Brasil!
O-O povo logo passou a declamar as Quadras Populares:
V-Vários adeptos, poetas/autores em Língua Portuguesa.
A-A TROVA ganhou fama e atravessou todos os mares:
D-Digna de estudos especiais, decálogos essenciais!
O-O Padre José de Anchieta usou-a na catequização.
R-Românticos:Gonçalves Dias, Cassimiro de Abreu, Castro Alves,
E-E os Árcades:Cláudio M. da Costa, Alvarenga Peixoto:
S-São famosos Inconfidentes e também Tomaz A. Gonzaga.
-
I-Inúmeros parnasianos: Olavo Bilac, Alberto de Oliveira;
M-Muitos outros, como o Trovador Vicente de Carvalho.
O-Os simbolistas Cruz e Souza, Alphonsus de Guimarães,
R-Revelações modernistas, M.Bandeira, Mário de Andrade,
T-Também escritas por Carlos Drummond de Andrade...
A-A grande expansão da TROVA do Brasil, na verdade,
I-Iniciou com a Coletânea:“Meus Irmãos, os Trovadores”
S-Seleção de duas mil trovas,organizada por Luiz Otávio/1956.
-
E-Era Luiz Otávio, o Trovador mais conhecido do Brasil,
M-Mas foi Adelmar Tavares que ocupou a Cadeira de Trovador:
-
L-Levou este valor para Academia Brasileira de Letras!
Í-Inúmeros Trovadores Brasileiros estão consagrados:
N-Nos anais: Belmiro Braga, B.Tigre, Lilinha Fernandes.
G-Grandiosa na cultura, a Trova foi divulgada no Rádio.
U-Um Jornal carioca “O GLOBO” em 1959, divulgou e
A-Apoiou I Jogos Florais de Nova Friburgo/R.de Janeiro.
-
P-Para Luiz Otávio e J.G. de Araújo Jorge foi a glória.
O-O espaço jornalístico cresceu e o nº de Boletins também.
R-Ricas Antologias, Regulamentos, Estatuto Nacional
T-Trouxeram a consolidação do Maior Movimento Literário
U-Único na Literatura Brasileira,que vem da Idade Média.
G-Grande Festa premiou I Concurso de TROVAS, em 1960,
U-Um tema especial: “Amor” reuniu vencedores imortais:
E-Eneida,Antonio Olinto, Jorge Amado, Manuel Bandeira.
S-São centenas de Concursos de Trovas Mensais, que HOJE
A-Agradam Vencedores e Participantes Internacionais.
-
N-Na internete pode-se avaliar a EXTENSÃO da TROVA:
A-As festas de Premiação no Brasil, Portugal, Espanha ...
C-Com alegria duram três dias, após conceituado trabalho,
I-Importante das Comissões Julgadoras Internacionais;
O-Ostentam Trovas Vencedoras,Menção Honrosa e Especial
N-Na entrega de Troféus, Medalhas, Diplomas,Homenagens.
A-A característica é cultural e não tem prêmio em dinheiro.
I-Incontáveis Trovadores participam das Reuniões Mensais.
S-São mais de 5 mil sócios na União Brasileira de Trovadores.
-
E-Em todos os Estados e Municípios há sempre um Trovador.
-
I-Inaceitável pelos poetas modernos,o “Decálogo Trovador”
N-Naturalmente, veio facilitar o trabalho dos “Julgadores”
T-Trata-se da apresentação dos critérios básicos, poéticos:
E-Ensinam os dez critérios, que atendem a metrificação...
R-Rima-se o 1º verso com o 3º e o segundo como o quarto.
N-Na concisão é exigido o pensamento completo e musical.
A-As TROVAS podem ser: filosóficas, humorísticas,líricas,
C-Consideradas escabrosas, não são aceitas nos Concursos.
I-Imortal mineira Lucy Sother de Alencar Rocha recebeu
O-O Troféu de Magnífica Trovadora, único em B.Horizonte.
N-Nos Congressos, Recitais, Oficinas,Sessões de Autógrafo
A-A Trova é uma especialidade dentro do gênero POESIA,
I-Irradia alegria, união, cultura, comunicação, paz e amor.
S-Ser Trovador é ser Poeta, mas nem sempre o Poeta é Trovador.
-