"Conto quase de fadas"

Era uma vez...

Um um torto conta de fadas,

Onde a princesa odiava o príncipe

E a madrasta não era malvada.

Onde os bichos destruiam as florestas

E sujavam os rios,

Arrasavem com seus ninhos

E os descendentes seus.

Mas espere!

Não é tão irreal assim

O conto de fadas que se narrou.

É só trocar alguns personagens e nomes

Que terás o mundo de hoje

Em sua mais exata descrição.

Pra não estar dúvidas

Aí vai a tradução:

"A mulher odeia o marido,

Que a trai e agride.

O 'homem-macaco' derruba as matas

Para os prédios construir.

Pais jogam seus filhos da janela

Ao invés de de colocá-los para dormir.

E por aí vai sem haver um final feliz.