Reductio ad unum?

-- Não dá pra reduzir o texto apenas a um único sentido?

-- Não dá pra reduzir o texto a um único leitor? Mesmo assim, o sentido do texto poderia ser multiplicado pela quantidade de leituras que o leitor faria...