Corpus Hermeticum

Existe uma chave real

Para cada fechadura real.

A chave é nada mais que nosso intelecto,

Intelecto esse que usamos

Para descobrir a nossa verdade

Que só será desvelada a partir da abertura,

Da nossa fechadura,

Do nosso coração.

Sendo assim,

Seremos capazes de atravessar o véu de Maya?

Passo a passo

Acalme a tua mente,

Em repouso esteja o teu corpo,

Fique consciente apenas da liberdade da carne,

Centre o teu ser no objetivo por ti buscado. 

Então, se as tuas palavras forem a verdade mais elevada, 

Aberto para ti os portões serão,

Pois as barreiras cairão.