Tal qual peixe fora d'água

A questão, talvez, nem tenha a ver com o fato de alguém não lhe querer no ambiente dele, mas, sim, com a certeza de que você - por sua inconstância, omissão e/ou ausência - não fazer falta alguma no contexto em que ele vive.

Ele até que lhe tem muita admiração, porém, adequou-se sem a sua pessoa por perto, e não conta mesmo com a sua mão estendida.