Do you have the guts?

você tem que ser diferente. o que te faz diferente? o mundo é cheio de pessoas iguais, com roupas iguais, sapatos...sabe o que te torna diferente? você sabe. está aí dentro. mas todos os dias você faz algo que te deixa igual aos outros. voce dorme. voce acorda. voce dorme. voce acorda. e assim vai vivendo - ou melhor - existindo. há preguiça. há medo. ha falta de esperança, fé. mas... calma. você ainda é voce. voce é alegre, divertida, sincera.. tem um sorriso diferente, sabe? voce é uma montanha e se acha um grao de areia. ei, voce só tem que ser você. você vai se descobrir. você tem coragem?

you have to be different. What makes you different? the world is full of the same people, with the same clothes, shoes... You know what makes you different? You know. It's in there. but every day you do something that makes you just like the others. You sleep. You wake up. You sleep. You wake up. and so goes on living -- or rather -- existing. there is laziness. there's fear. there is a lack of hope, faith. But... Calm. You're still you. You're cheerful, you're funny, you're honest. You have a different smile, you know? You're a mountain and you think you're a sand bag. Hey, you just have to be you. You're going to find out. Do you have the guts?