tradução

cada letra que me descreve

não basta para me traduzir

em versos soltos que não rimam

palavras vagam e se perdem

entre unhas cor de vinho

uma ponta de cigarro

se me escondo ou se me mostro

se repouso no silêncio

junto pensamentos

que o vento espalha

preencho meus espaços

com vírgulas e fotografias

me prendo nas cores das imagens

num segundo tudo é escuro

e no próximo já é claridade

me encontro comigo mesma

de vestido xadrez

há doze anos atrás

um rosto familiar

um espelho que não reconheço

meus cacos escondidos

numa caixa de lembranças

que sem querer desenterro

e não o faço sem a dúvida

se o tempo é de fato linear

ou se sou ainda eu criança

brincando num sonho que não acorda

contando passos pelo caminho

aprendo a ler letras nas placas

pelas ruas junto-as em palavras novas

dando nome e sobrenome às fantasias

tentando enxergar além do real

um tanto de poesia