Recanto das flores/ Recanto de las flores
E,apesar dos pesares
a lua retorna com sua beleza para iluminar.
Apesar dos pesares
O rio corre pro mar
minha alma canta no recanto das flores
Apesar dos pesares
O inverno tem seu lado acolhedor
Apesar dos pesares
O sol volta pra mostrar
Que "essa luz não pode se apagar".
(Traduzido para o espanhol)
Y, a pesar de los pesares
la luna vuelve con su belleza para iluminar.
A pesar de los pesares
El río corre al mar
mi alma canta en el rincón de las flores
A pesar de los pesares
El invierno tiene su lado acogedor
A pesar de los pesares
El sol vuelve para mostrar
Que "esa luz no puede apagarse"