Fears

"Estou em um prédio comercial vazio no Japão

Mas não me lembro de ter passado a noite no meu escritório

Não estou só, pois meu filho Takahiro está comigo

Ele está com roupas casuais e segurando seu urso panda de pelúcia

Eu estou usando um yukata branco e uma tiara branca simples

Olho o movimento dos carros, motos, e ônibus pela janela

Percebo que é quinta feira de feriado e eu deveria estar viajando com meu filho para Kyoto

Meu maridoo está nos esperando lá

Ele foi na terça devido ao trabalho

Após ver meu filho começando a chorar de saudades do pai

Levo ele ao meu escritório e lá nós encontramos as nossas malas de viagem e os passaportes

Pegamos tudo, e após sair do prédio, compro alguns lanches bentos e sucos para mim e para ele

Ao chegar na estação de trem e entregar as passagens, nós entramos

Fico feliz de ver meu filho se deliciar com o almoço e até lambuzar os dedos

Ele agradece pela comida e adormece no banco reclinável

Cubro eu e ele com um cobertor, e adormeço por duas horas

Ao acordar, vejo que Takahiro ainda está cansado e deixo-o dormir mais

Passa uma vendedora de guloseimas e compro dois pacotes de batatinha frita

Começo a me lembrar o por que eu estava no prédio comercial da empresa em que eu trabalho

Ontem teve uma grande festa para o aniversário do meu filho

Meus amigos & colegas de trabalho organizaram uma para ele

Após ele ter conseguido receber alta do hospital, depois de quase três meses hospitalizado devido à uma forte pneumonia

Meus amigos queriam celebrar isso

pois ele se dedicou ainda mais aos estudos

Lembro que no primeiro mês meu coração doía quando ele me perguntava se ele teria que me deixar para ir definitivamente para o Paraíso

Eu respondia que isso não ia acontecer,

e que ele ia vencer essa crise de pneumonia

Meus colegas visitaram Takahiro no hospital várias vezes,

levavam chocolates para ele e para mim

Ás vezes levavam algum bicho de pelúcia para ele

Takahiro ama animais de pelúcia realistas desde que ele era bebê

Nunca teve medo, principalmente de tigres e dragões de komodo

Meu parceiro de trabalho e, consequentemente meu marido sofreu muito ao saber que o nosso filho, que ele ama muito, estava sofrendo uma grave crise respiratória

Takahiro foi levado para o hospital pelo diretor da escola dele

Tsukihiro-san percebeu que meu filho não tinha dormido na aula, mas sim que ele estava com falta de ar

Levou-o para o carro dele, e enquanto esperava um sinal vermelho abrir, me ligou e contou de forma resumida o que ocorrera com Takahiro

Lembro-me que larguei os pincéis e o quadro que eu estava pintando para ir ao hospital

Agora, tanto a minha preocupação quanto a de Takahiro, e a do meu marido não existem mais

Meu pequeno conseguiu ter alta do hospital

E agora nós estamos viajando de trem com belas paisagens que aparecem na janela

Indo ao encontro do meu querido marido

Takahiro acorda e me abraça, dizendo: "Mamãe, não se preocupe, eu não vou partir tão cedo para o Paraíso."

Fico feliz com a promessa dele

"Eu te amo muito, Takahiro."