ÉGUADA

A la putcha ! Gracias meu Deus ! Me aconchego a amadrinhar

nesta manhazita - velhos matungos orelhanos -

lá das bandas deste paisano,

revuelam num passo só a cumprimentar

o velho peão distante no saladeiro insano

que grita: sotreta ! Parece-me ser você rabicano.

Limpando os olhos na passagem do geadão

observo alguns matungos acolherados

e digo a mim próprio: barbaridade !

Já não sei discernir uma éguada nesta idade ?

Êta ! Tá me parecendo guasca redomão

sofrenando uma liberdade pra os sossegados.

Do escrevedor de versos: tabayara sol e sul

Em respeito as pessoas queridas que irão ler

estes versos meus, vou colocar um Vocabulário,

até porque o palavreado aqui usado não é usual

no Brasil, a não ser no Rio Grande do Sul, e também

para quem é tradicionalista.

Vocabulário:

ÉGUADA: lote de éguas, manada.

A LA PUTCHA: interjeição que exprime surpresa, preocupação.

GRACIAS: obrigado.

AMADRINHAR: acompanhar a cavalo o potro que está sendo domado.

MANHAZITA: manhã clara e promissora.

MATUNGOS: cavalos lerdos, desanimados.

ORELHANOS: sem marcas, sem sinais nas orelhas

PAISANO: pronuncia-se como em Castelhano ( paissano ), significa Uruguaio.

REVUELAM: salto que um galo de rinha dá, comparado aos pinotes do cavalo.

SALADEIRO: estabelecimento onde se prepara o charque, carne seca.

INSANO: exaustivo, custoso.

SOTRETA: diz-se do cavalo lerdo, matungo, pelungo.

RABICANO: diz-se do cavalo que tem uma mancha branca na cola.

ACOLHERADOS: preso, um animal ao outro pelo cabresto, p/pescoço.

BARBARIDADE: interjeição que significa espanto, surpresa.

ÊTA: interjeição que expressa admiração.

GUASCA: corda de couro, pessoa rústica, sem trato social, incivil.

REDOMÃO: diz-se do cavalo que já tendo sofrido os primeiros galopes, depois de ter sido solto para o campo por alguns dias, volta para a segunda fase, deste serviço.

SOFRENANDO: reter o cavalo com um tirão nas rédeas, rebater com veemência uma afronta.